農場ゲーム · 記事 008
ポルトガル語の農場ゲーム：しっかり翻訳されたおすすめ
よいローカライズは、道具の名前、最初のヒント、操作が失敗したときの警告までカバーしています。ポルトガル語の農場ゲームを探すときは、そこを確認しましょう。
初日のテスト
メニューを開き、まちがった道具で植えようとしてメッセージを読みます。お店でたねの説明を探し、日付や数がポルトガル語として自然か確かめましょう。
ポルトガル語対応が確認できる作品
Fazendinha Retrô はブラウザでブラジル・ポルトガル語を使っています。Stardew Valley 公式 FAQ はブラジル・ポルトガル語を、Hay Day のストア説明 は iPhone の対応言語にポルトガル語を挙げています。画面のヒントを頼りに遊ぶなら、最初のセッションをその言語で遊んで3つの画面を比べましょう。
記事内のほかのゲーム、ストア、企業の名称は各権利者に帰属します。Fazendinha Retrô はそれらと提携していません。情報は更新日時点の公式ページにもとづきます。